Conditions to satisfy as Québec graduate or future graduate
퀘벡 졸업생 혹은 졸업예정자에 해당하기 위한 조건
You must satisfy all of the conditions of the Programme de l’expérience québécoise at the time of submission of your application for a Certificat de de sélection du Québec:
퀘벡 주정부이민 신청을 제출하는 시점에 PEQ의 모든 조건을 충족해야 합니다.
- have the intention of settling in Québec to hold a job;
퀘벡에서 취업을 유지하면서 정착할 의도가 있어야 합니다.
- have lived temporarily in Québec with the primary goal of studying and have respected the conditions of your stay;
학업목적으로 퀘벡에서 체류했어햐 하고 체류조건을 준수했어야 합니다.
- have lived in Québec for at least half of the duration of your study program;
학업기간의 절반 이상을 퀘벡에서 체류했어야 합니다.
- hold an eligible Québec diploma or expect to complete your study program within six months of the date of submission of your application;
적합한 퀘벡 졸업장(아래에서 별도 설명)을 가지고 있거나 신청 시점으로부터 6개월 이내에 과정을 졸업할 계획이어야 합니다.
- demonstrate advanced intermediate knowledge of oral French;
중상급 이상 수준의 불어회화능력을 입증(아래에서 별도 설명)해야 합니다.
- undertake to provide for your needs and, where applicable, those of your spouse or de facto spouse and dependent children included in your application for a Certificat de sélection du Québec, for a minimum period of 3 months;
주정부이민 신청서에 포함된 배우자(혹은 사실혼 배우자), 부양자녀
- be at least 18 years old and hold a valid passport and, if you are submitting your application from Québec, be legally residing in Québec at the time of submission of your application.
퀘벡에서 신청을 하는 경우에는 18세 이상이어야 하고 유효한 여권을 소지하고 있어야 하며 신청시점에 퀘벡에서 합법적으로 체류하고 있어야 합니다.
